◆炭団に目鼻　Tadon ni mehana.
  • 解釈：色が黒くて目鼻立ちがはっきりしない。醜い顔の形容。
  • Literal：They are eyes and a nose to a charcoal team.
  • Interpretation：It is not conspicuous. It is an ugly face.
  • 反義：卵に目鼻。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.